2019年08月21日 09:46:45|来源:国际在线|编辑:赶集诊疗
D H Lawrence (1885-1930)Climbing through the January snow, into the Lobo canyonDark grow the spruce-trees, blue is the balsam, water sounds still unfrozen, and the trail is still evident. Men! Two men! Men! The only animal in the world to fear! They hesitate.We hesitate.They have a gun.We have no gun. Then we all advance, to meet. Two Mexicans, strangers, emerging out of the dark and snow and inwardness of the Lobo valley.What are they doing here on this vanishing trail? What is he carrying?Something yellow.A deer? Qué tiene, amigo?León - He smiles, foolishly, as if he were caught doing wrong. And we smile, foolishly, as if we didn't know. He is quite gentle and dark-faced. It is a mountain lion, A long, long slim cat, yellow like a lioness. Dead. He trapped her this morning, he says, smiling foolishly. Lift up her face, Her round, bright face, bright as frost. Her round, fine-fashioned head, with two dead ears; And stripes in the brilliant frost of her face, sharp, fine dark rays, Dark, keen, fine rays in the brilliant frost of her face. Beautiful dead eyes. Hermoso es! They go out towards the open; We go on into the gloom of Lobo. And above the trees I found her lair, A hole in the blood-orange brilliant rocks that stick up, a little cave. And bones, and twigs, and a perilous ascent. So, she will never leap up that way again, with the yellow flash of a mountain lion's long shoot! And her bright striped frost-face will never watch any more, out of the shadow of the cave in the blood-orange rock, Above the trees of the Lobo dark valley-mouth! Instead, I look out. And out to the dim of the desert, like a dream, never real; To the snow of the Sangre de Cristo mountains, the ice of the mountains of Picoris, And near across at the opposite steep of snow, green trees motionless standing in snow, like a Christmas toy. And I think in this empty world there was room for me and a mountain lion. And I think in the world beyond, how easily we might spare a million or two of humansAnd never miss them. Yet what a gap in the world, the missing white frost-face of that slim yellow mountain lion! Article/200802/26263I hate flying.我讨厌坐飞机。So do I.我也是。A long time ago, flying used to be okay.很久以前,坐飞机也不错。Now it#39;s like riding a bus.现在就像坐公交。You#39;re jammed in with people all around you.你会被周围的人挤来挤去。Half of them are coughing, and the other half are sneezing.一般在咳嗽,一半在打喷嚏。You don#39;t have any elbow room or knee room.胳膊和膝盖都无处放。People are always getting up to use the bathroom.人们总是起来去洗手间。Kids are crying or climbing over you.小孩子一直哭或者爬向你。It#39;s a flying zoo!是一个飞翔的动物园!I wish I could afford first class seats.我希望我能买得起头等舱。Doesn#39;t everybody?不是每个人都这么希望吗?译文属仅供学习和交流使用,不得转载 /201511/408831释义:bring around 带来,拿来,转移话题,说,找回意识字面含义为带 ( bring ) 回来 ( around ) ,因此 bring around 表示“带到家里”或“找回意识”。另外,在表达移动某物或分发食物时也可以使用 bring around。例句:She is a girl that your friend brought around.她是你朋友带来的。You can bring your coworkers around to the party.你可以把你同事带到聚会来。Why don#39;t you bring the pizza around for us?你为什么不分我们点比萨?对话:A: Dan doesn#39;t understand my feelings.丹不知道我的感受。B: Try to bring him around to the way you feel.试着让他明白你的心思。 /201704/502594

台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是:But these companies threw out an effective recycling system and instead asked us to pick up their trash, and their marketing campaign helped create an entire green culture that blames individuals for pollution rather than the companies making it.但这些企业舍弃掉了整个有效的垃圾回收系统,然后反倒来要求我们这些消费者们收拾他们所丢弃的垃圾。他们的市场营销活动还进一步创立了完整的“绿色文化”,将污染归咎于消费者们,而非这些制造污染的公司。学习重点:1.effective 有效的effective (adj.) 有效的effect (n.) 结果、效应affect (v.) 影响2.recycle 资源回收recycle (n.) 资源回收3.campaign 团队campaign (n.) 团队4.blame 责备、归咎于blame (v.) 责备、归咎于5.individual 个人的individual (adj.) 个人的6.pollution 污染pollution (n.) 污染pollute (v.) 污染 /201705/510260

Real life is messy. We all make mistakes. No matter what type of animal you are, change starts with you.语音讲解:单词发音real/r#618;#601;l/messy /#712;mesi/连词发音what type of animal /w#594;ta#618;p#601;v#712;#230;n#601;m#601;l/轻读重读重读:Life/messy/all/you弱读:a little bit/of词汇讲解1.messy adj.释义:a messy situation is complicated and unpleasant to deal with例句:He only cleans up his room when it gets really messy.2.start with phrase. 开始I was nervous to start with, but after a while I was fine.活学活用messy英文:My desk isn#39;t always this messy - I#39;ve been working on a major project.中文:我的桌子不总是这么乱的,我最近在做个重要的项目。语法讲解no matter whatwhatever,引导让步状语从句。关注微信号:TeacherGwen,跟着Gwen老师每天学点英语 /201706/511841

每日一句口语:Everyone has darkness in their lives, but without the shadows we wouldn’t know we were standing in the light.——每个人的生活里都有阴影,但若没有这些阴影,又如何能知道我们正站在光里。 /201602/425829

  • 健媒体济南哪家妇科医院最专业
  • 济南中医药大学二附院怎么预约
  • 丽分享济南做人流大约多少收费
  • 槐荫区妇幼保健站电话
  • 爱问助手山东省医科院附属医院电话99优惠
  • 济南106医院在那里
  • 章丘区妇女医院门诊的开门时间导医诊疗济南中心医院附近公交车
  • 放心生活济南做无痛人流去那个医院
  • 肥城市中医院彩超检查好吗
  • 医护热点天桥区妇幼保健院治疗子宫肌瘤好吗
  • 济南宫颈糜烂价格表
  • 济南处女修补价格求医面诊山东省中医花多少钱
  • 爱资讯济南阳光女子医院价格
  • 济南长清区人民医院专家预约
  • 山东省第七人民医院可以用社保卡吗普及新闻济南90总医院可以用社保卡吗
  • 中华生活济南市妇幼保健院电话多少
  • 百科典范济南阳光女子医院药流网上媒体
  • 山东省第七院做人流
  • 城市对话济南第七人民医院打胎一般要花多少钱京东互动
  • 济南附属医院正规吗?怎么样
  • 济阳县人民医院专家
  • 济南有什么妇科医院
  • 国际在线娱乐微信