2019年10月14日 05:41:34|来源:国际在线|编辑:国际知识
栏目简介:;Shanghai Live; focuses on big events in the city and major issues around the world, and presents them in a practical and audience-friendly manner to meet the ever-evolving needs of Shanghais English-speaking viewers,both local and expatriate.《直播上海英语电台》集中报道城市大事件以及全球热点话题,并以观众喜闻乐见的方式呈现给大家,从而满足上海本地以及上海海外人士的英语需求。201604/435984One Word: Father (Men)“父亲”这个词的意义Father.父亲。Um... Bad farts.嗯... 屁很臭。We asked men aged 5 to 50 to do word association on camera. These are their responses to the word ;father.;我们请五到五十岁间的男性在镜头前做词语联想。这些是他们对“父亲”这词的反应。I like him. Love?我喜欢他。爱?Kind.人很好。Hes awesome.他很棒。Patient. Because hes always trying to put in the time to help me on the stuff that I need to do.有耐心。因为他总是试着花时间帮忙我做我该做的事。Caring.有爱心。Kind. They are willing to do a lot of things for their children.亲切和蔼。他们愿意为孩子做许多事。Nice.人很好。Funny.很有趣。Cool.很酷。Caring.有爱心。Sincere. Uh...I feel like hes usually honest about, and open to, everything.真诚。唉... 我觉得他通常好像对一切都很坦率、很敞开心胸。Protector.保护者。Neat.超酷。Hes strict but caring, and hes funny.他很严格但又很有爱心,而且他很有趣。Strong.强壮。Loving. You can always ask him for help. Hes there to support you whenever you need it.充满爱。你总是可以向他求助。无论你何时需要,他都在你身边持你。Trusted. He...has always been there for me no matter whats going on.可靠。无论发生什么事,他一直都在。Dependable.可信赖。Power.力量。Hero. Hes a provider, hes a protector, hes a friend—hes my hero.英雄。他是养家的人、他是保护者、他是朋友--他是我的英雄。Honor. For many people, its somebody to look up to. And honoring them, I think is important to do, especially with somebody that plays such an impact in upbringing.荣耀。对许多人来说,是一个值得敬佩的人。尊敬他们,我认为这样做是很重要的,特别是对于某个在孩子教养方面有这么大影响力的人。Guidance. If I hadnt had a father, Id probably do more misguided things.指引。如果我没有父亲,我大概会做更多傻事。Responsibility. Ive become one now, so the meaning of the word has started to take a multigenerational feel.责任。我现在是一个父亲了,所以这个词的意义开始有跨世代的感觉。Best. I know a lot of people say this, but I think my dads probably the best thing in my life.最棒的。我知道很多人都这么说,但我认为我爸爸大概是我人生中最美好的事物。Hes nice. Hes a very nice guy—caring, but also busy; distracted.他很友善。他是个非常好的人--为他人着想,但也很忙;有很多事要操心。Love. Because my father—he loved his kids and he would do anything for them.爱。因为我的父亲--他爱他的孩子,他会为他们做任何事。Role model. Thats the role I play. Im a role model for my daughters.榜样。那就是我扮演的角色。我是我的女儿们的榜样。He is the best. Hes Yoda, man. Hes literally prepared me for what to expect in life.他是最棒的。老兄,他是尤达大师。他真的让我准备好面对生命中会遇到的事。Protective. He, like, nurtures.总是想保护人。他,就是,养育我们。Proud.自豪。Compassionate. Uh...hes like the biggest supporter of what I do. I also think thats what a father should be.有同情心。 唉...他就像是我做的一切的最大持者。我也认为那就是一个父亲应该扮演的角色。Amazing. Hes done a lot for me in my life.了不起。他在我的人生中为我做了许多事。Son.儿子。Brave.无畏。Best friend. For my dad was everything to me. He taught me a lot. Hes a very honorable man.最好的朋友。因为我爸爸就是我的一切。他教导我许多。他是位十分可敬的男人。Cool and...strict.很酷还有...很严格。Intelligent, caring. Someone who cares for the family.聪明、关心人。照顾家庭的那个人。Me. Because Im a father of an eight-year-old daughter, and I have another daughter, or son, coming.我。因为我是八岁女儿的父亲,而且我有另一个女儿,或是儿子,即将来临。Brilliant, artistic, and really fun.聪明、有艺术天赋,而且非常好玩。Strong, risk-taker.强壮、敢冒险的人。Spiritual.高尚。God.上帝。Teacher. The responsibility of a father is to teach and to pass on.老师。一个父亲的责任就是去教导和传承。Protector. Hes always been there, you know, have my back.保护者。他总是在那,你知道,当我的后盾。Comfort. My father worked his butt off most of his life and taught me the true meaning of what it is to be a worker, and I hope to pass that on to my son.慰藉。我的父亲几乎一生都在卖命工作,还教导我努力工作的真正意义是什么,而我希望将那道理传给我的儿子。Love. He had nine children, and he managed to keep that together, and all of us love him very much.爱。他有九个孩子,而他设法撑下去,我们大家都很爱他。One Word: Father一个字:父亲。201509/396561Heavy air pollution in NE and N. China could end Saturday中国东北部及北部遭雾霾侵袭将于周六结束Much of northeastern and northern China has been suffering from heavy smog since large scale heating began earlier this month.自本月早些时候大规模供暖以来,中国东北部及北部大部分地区一直遭受重雾霾。The Ministry of Environmental Protection said the air pollution will continue at least until November 14th.环境保护部部长表示空气污染至少会持续到11月14日。The northeastern provinces of Heilongjiang, Jilin and Liaoning have been hit the hardest.东北三省—黑龙江、吉林和辽宁遭受雾霾侵袭最为严重。 译文属201511/409706

三分钟搞定科技英语(视频+中英字幕) 第13期:社会化书签《三分钟搞定科技英语》属于《原来如此》系列的英语视频听力栏目,用一系列绘图拼接视频,生动形象地展示了科技英语知识,能够激发人们的英语学习兴趣 ,是拓展英语知识面,积累科技英语词汇,了解科技中的一些常识的极好材料。201510/401887

Getting a strange sensation现有有一种奇怪的感觉A feeling as though theres something bad out here似乎这里有某种不祥的东西a malevolent presence.一个不怀好意的家伙The one thing we didnt want to encounter这是我们不想遇到的东西Impossibly black, blotting out the stars behind it无比的黑暗遮挡了它后面的星星We’re staring into the face of extinction我们正在凝视的就是灭绝the remains of a giant star巨大恒星的残骸a black hole.黑洞Far denser than a pulsar它比脉冲星密度高得多and impossible to resist无法抗拒Its gravity is so intense, not even light can escape.它的引力之大连光线也无法逃脱This asteroid, its a lump of solid rock这颗小行星就是一块岩石but its actually stretching, being dragged towards the gaping hole但它正在被拉长,被黑洞吸引过去Inside, theres no matter as we know it.黑洞内部没有我们已知的物质No time, no space, all the rules of physics collapse.没有时间,没有空间,所有的物理定律在这里都会崩溃The asteroid is gone那个小行星消失了Nobody really know where没人知道它的下落This is the edge of human understanding这是人类理解力的极限There could be millions of black hole creeping around our galaxy我们的D818C9A5里可能潜伏着数百万个黑洞more perhaps than all the stars in the sky更有可能比天空的所有的恒星都多But we wouldnt see them until it was too late.但是当我们看到黑洞的时候就为时已晚了Like this star, spiraling像这颗恒星,旋转disappearing, down an invisible sinkhole消失在一个隐形的黑洞中Whos to say we dont live inside a vast black hole谁能说我们不是生活在一个巨大的黑洞中that the whole universe isnt inside one right now整个宇宙说不定也是处于inside another universe?另一个宇宙的黑洞中Think about it for too long and your mind reels这些东西想久了,你会头晕脑胀Sometimes it feels like the more we see, the less we know.有时感觉我们看到的越多,了解的却越少And were still in our own galaxy, the Milky Way..我们仍在我们的系内the vastness of the universe beyond still lies ahead无垠的宇宙还在我们前方The wonders, the dangers, the secrets, theyre out there奇迹、危险和秘密都在那里waiting to be discovered正等着被探索201507/386182

  • 医苑卫生青浦光子美白多少钱
  • 九院治疗疤痕多少钱
  • 康优惠上海市同济医院冰点脱毛多少钱
  • 上海激光祛斑最好的医院
  • 医护大夫上海复旦大学附属眼耳鼻喉科医院激光去斑多少钱快问大全
  • 上海市第六人民医院东院韩式三点双眼皮多少钱
  • 宝山区哪家割双眼皮比较好QQ报黄浦区妇幼保健医院激光去胎记多少钱
  • 光明诊疗上海玫瑰医院光子脱毛多少钱
  • 闵行区中心医院治疗疤痕价格费用
  • 58社区上海黄浦区第九人民医院激光脱毛多少钱
  • 上海市第二人民医院脱毛手术价格
  • 上海中山医院去痘多少钱大河解答上海市闵行区中医医院打瘦腿针的费用
  • 医护分享上海五官科医院激光祛痘手术价格
  • 上海市中西医结合医院祛除腋臭多少钱
  • 黄浦打美白针一针的费用度典范虹口区人民中医院丰胸价格费用
  • 爱问解答上海市中西医结合医院韩式三点多少钱
  • 中华面诊上海医学院附属医院减肥手术价格大河养生
  • 上海玫瑰整形美容医院整形美容科
  • 新华知识上海九院整形美容科疤痕多少钱快问常识
  • 上海五官科医院整形美容
  • 第六人民医院金山分院祛除腋臭价格费用
  • 玫瑰花泡水喝有什么好处
  • 国际在线娱乐微信