首页 >> 新闻 >> 正文


2020年01月27日 05:07:09来源:当当时讯

  • vnFuX%Lf2VrAsG7UE*SxWycWv,F^uK7Qe]aBiSMo~The World Trade Organization is holding a ministerial meeting in Geneva this week to welcome Russia as a new member and discuss how to boost multilateral trade amid the current world economic turmoil.Some hope that Russia#39;s accession to the international trade body will give a fillip to free and fair trade, although some still hold reservations. Government procurement agreement negotiations will also be on the agenda.本周在日内瓦召开的世界贸易组织部长级会议通过了有关俄罗斯加入世界贸易组织的协议并讨论如何在当前世界经济混乱的局势下推动多边贸易8U~I#)RjE(EyH|Ijbb。有些人希望俄罗斯加入国际贸易组织将激励贸易的公平和自由,虽然有些人仍然持保留意见,但政府采购协议谈判也将提上议程rT!s*1h)F5Oa+nm。.DtZS*K)q7uJcEQn%m;H词语解释:-*6Ta+LQCg07DY6Pw|xa1. ministerial a. 部长的2. turmoil n. 骚动;混乱9eX!0xd7_uUzs3PGp,!aAd5OKfbEs-LiRDLxjcU#;qhY]UJN%RUCdx;4 Article/201112/164945。
  • Industry expert Tom Cole from Capel Manor College in London shows you the exact steps needed to plant onions from seed.Improve your gardening skills with Videojug#39;s assistance on planting your own onions.来自伦敦坎贝尔蒙纳学院的行业专家汤姆·科尔向你展示从种子开始种植洋葱的详细步骤。在Videojug的帮助下提高园艺技能,自己种植洋葱。Step 1: You will need1.你需要Onion sets,A trowel,A garden fork,String,A landscape or metal rake,Plant labels,You might also need Some organic matter such as well-rotted manure洋葱栽子,一把泥铲,一把叉子,绳子,耙子,植株标签,你可能还需要一些有机肥料。Step 2: Prepare the site2.准备种植地点Loosen the soil with a fork and remove any weeds or large stones. Onion sets should be planted in sunny or partially shaded sites that are sheltered from the wind. They shouldn#39;t be planted in heavy clay soils. Use a landscape rake to create a level surface. If you have poor soil you may want to add organic matter before you start sowing the sets. Use your feet or the head of the rake to firm down the soil as onions grow well in hard soil. Lightly rake the surface once more.用叉子松土,除掉任何杂草或大块的石头。洋葱栽子应该种植在阳光比较充足或者部分阴凉又避风的地方。洋葱栽子不能种植在重粘土中。使用耙子把土耙平。如果土壤比较贫瘠,种植之前可以施用一些有机肥料。用双脚或耙子顶部把土壤压平,因为洋葱在比较坚硬的土壤中长势更好。再次轻轻地耙平土壤表面。Step 3: Choose your onions3.选择洋葱The onion sets should be plump and firm. Discard any that are soft or too small.选择比较丰满结实的洋葱栽子,把柔软或较小的丢弃。Step 4: Sow4.播种An easy way to plant onion sets is to make rows of small holes in the soil. Lay a piece of string on the soil as a guide to make sure you dig the row in a straight line. Use a trowel to dig small holes only as deep as each onion set so the tip is exposed when you replace the soil. Gently firm down the soil around the tips with your fingers. The sets should be planted with the tips pointing upwards and positioned about 10 centimetres apart. Each row should be 20-30 centimetres apart.种植洋葱一个简单的方法就是在土壤中挖出一行一行的小孔。在土壤表面牵一根绳子,确保挖的孔在一条直线上。用铲子挖孔,深度符合洋葱栽子的大小就可以了,这样,置换土壤的时候洋葱栽子的末端就是暴露在土壤外的。用手指轻轻地把周围的土壤压实。种植的时候应该末端向上,每个栽子之间保持10厘米的距离,行距保持在20-30厘米。Step 5: Water5.浇水If you are planting your onion sets in Autumn, you won#39;t need to water them after planting unless the soil is very dry. If you are planting in Spring they may need watering to keep the soil moist.如果你是在秋季种植洋葱,种植之后不需要浇水,除非土壤非常干燥。如果是春季种植,你要浇水来保持土壤湿润。Step 6: Label6.贴标签You may want to label your sets so you know where and when they were planted.你或许想要贴上标签,这样可以明确知道何时何地种植。Step 7: Leave to grow7.生长If planted in late Autumn, your onions will be y to be harvested by late Spring.如果是在秋末种植,春末十分就可以收获了。Thanks for watching How To Plant Onions感谢收看“怎样种植洋葱”视频节目。 Article/201210/204077。
  • MkNsTFRVGtbi!_gVnAB9)NqPrZ;mf6oBw)NhKOThis film acts as a very useful guide as to how you can get the best out of your revision. Learning to revise properly could be the difference between success and failure, so learn the best techniques here!这个视频可以作为一个对你非常有用的指南,教你如何获得最佳效果的修改#!@pzD%FS0BFnmtJvP。正确学习修改可以导致成功或者失败,所以在这里学习最好的技术吧!iBS|js,qX8g1uy_RH#-BB4jhNOWZ@aJ87IZjnER@0]+k Article/201205/183365。
  • Are you tired of lying in bed, staring at the ceiling, wishing sleep would come? Try these lab-tested tips.你是否厌倦了躺在床上盯着天花板,希望睡意能够快点来临?可以试一下这些经过实验室检测的建议。Step 1 Time your workouts1.安排锻炼Get some exercise during the day. People who are physically active fall asleep faster and sleep better overall, as long as they don#39;t exert themselves within three hours of bedtime.白天进行一些锻炼。总体来说,经常进行体育活动的人能够更快入睡,睡眠质量更高,只要不是在睡前三小时进行就可以。Step 2 Get off the cell phone2.关闭电话Turn off your cell phone at least an hour before going to bed. One study indicated that being exposed to cell phone radiation before going to bed may compromise sleep quality.睡前至少一小时关闭手机。一项研究表明,睡觉前暴露在手机辐射中会影响睡眠质量。Step 3 Get a whiff of this3.使用香薰Put a few drops of vanilla oil on a tissue and tuck it inside your pillowcase. Studies have indicated the scent may help people nod off faster than they normally would, and get them into the REM, or dream state, more quickly.向一张纸巾上滴几滴香草精,塞在枕头里。研究表明,香草精的香味可以帮助人们比平时更快打盹,帮助他们更快进入睡眠状态。The scent of lavender may help people fall asleep, too.薰衣草的香味也可以帮助人们很快入睡。Step 4 Picture this4.幻想愉快的画面Imagine a scene that is pleasant and soothing to you. This may help you relax enough to fall asleep.幻想可以让你开心愉快的场景。这样可以帮助你放松下来,有助于睡眠。Step 5 Take a pill5.药Still not asleep? Take a tablet of melatonin, an over-the-counter hormone that promotes sleep. It proved effective in a study of nurses who took it to deal with the sleep problems brought on by shift work.仍然睡不着?可以用褪黑激素药片,这是一种促进睡眠的荷尔蒙,药店可以买到。研究明,轮班的护士购买这种药物来应对睡眠问题。Step 6 Don#39;t force it6.不要强迫If nothing is working, get out of bed, keep the lights dim, and do something -- as long as it doesn#39;t involve turning on an electronic device, which will only stimulate your further. Return to bed when you feel drowsy.如果任何方法都不管用,起床,把灯调暗一点,做点什么事情——但是不要打开任何电子设备,这只会进一步刺激你。当你感觉到昏睡的时候回到床上去。Sleep is as essential as food: humans die about as quickly from food deprivation as sleep deprivation.睡眠像食物一样是必须的,人类因缺少睡眠而死亡的速度几乎和因缺少食物而死亡的速度一样快。 /201301/223247。
分页 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29