明星资讯腾讯娱乐2019年10月18日 03:22:39
栏目介绍:搞笑英语轻松学通过不同的搞笑生活片段来学习日常口语,领域涉及生活的各个方面,让我们边看视频边学英语。正宗地道的口语,假一罚十。美剧电影真人秀都看过了之后还能看什么学口语呢?当然是看这些双语视频啦!又好玩,又原汁原味,又顺便学一两句地道英语,多痛快!快来看看吧!201601/422768President Xis interview with Reuters习近平主席接受路透社采访Before his trip to the UK, President Xi Jinping was interviewed by Reuters news agency.在出访英国之前,习近平主席接受了路透社的采访。President Xi answered questions about relations with the UK, as well as bilateral financial cooperation.习近平主席回答了中英关系以及两国金融合作等问题。He is looking forward to meeting with British leaders and engaging the British public on China-UK bilateral ties.他期待与英国领导人会面并致力于使英国公众更明了中英双边关系。He hopes this will be the start of a ;golden time; for their strategic partnership.他希望对他们的战略伙伴关系而言,这是一个 “黄金时代”的开始。 译文属201510/404774


Really, I want to take his whole head off.我要把它的头整个切掉And thats all the guts that I dont want,and then all of this is fine to eat.还要去除这些内脏 现在这样就可以吃了Cranch.And tastes like it looks -- ugly.But masses of good protein, good energy.嚼起来吱嘎作响 味道和它的外表一样 都不咋地 不过它含有丰富的蛋白质和能量It really gonna help any jungle survivor finding fish like this,找到这样的鱼类对每个丛林探险者来说 都是好事一桩especially when its opportunistically found.特别是偶然发现它时And opportunism is what survival is all about.野外生存时刻充满机会You need to keep an eye out for anything that can help you in your quest to stay alive.你要随时眼观四路耳听八方 任何对求生有用的东西都要物尽其用Its a pine tree -- this one.And this is definitely not from round here.这是棵油松 而且肯定不是生长在这附近See? This has been swept downriver.It just shows the power of this river when its in flood.看见没 它应该是从上游流下来的 恰恰显示了河流在洪灾时的冲刷力The pine would have come from way further up high.这棵油松很可能是从远处山上冲下来的But, actually, its a fat pine, as well, this,which is good for me,cause I can use this for tinder.但它依然十分粗壮 这对我来说是件好事 因为我可以用它来生火Fine pine tree like this can be up to 80% flammable resin,像这样健壮的油松 最高可能含有80%的易燃油脂making it very easy to light,even in the humidity of the jungle.即便是在如此潮湿的雨林中 它也非常容易被点着Good thing about these little pine sticks,even if they get wet -- you know, if it rains,这些油松树枝非常有用 即使被弄湿--比如下雨了or they take a dunking once they shake off,get a bit dry, theyre still gonna light,或者浸到水里 一旦将它们从树上弄下来 稍微晾干 就可以用来点火了bcause theyre so packed full of that resin that burns.Okay. Lets get going.因为它们内含丰富的可以燃烧松脂 好 我们继续前进 201603/429533

  In addition to the suggestions on the previous slide除了前一张幻灯片上的建议be sure your food choices and cooking methods are not going to sabotage your healthy diet.还要确保你的食物选择和烹饪方法不破坏健康饮食,Frying vegetables in oil will add saturated fat and calories.油炸蔬菜会增加饱和脂肪和热量Vegetables are most healthy when eaten raw, steamed,蔬菜最健康的吃法是生吃或者不加盐,糖或油,roasted or boiled for a very short period of time without the addition of salt, sugar and oil.稍微蒸,烤或者煮一下,Sauteing vegetables can also be a healthy cooking method煎蔬菜也可以是健康的烹饪方法,but limit the amount of oil you use and choose olive or canola oil.但是要少用油,并且使用橄榄油或菜油,Adding sugar and butter will also add saturated fat and calories to any cooked food.烹饪食物时加糖或者黄油也会增加其饱和脂肪和热量值Try microwaving your apples with cinnamon for a healthy treat.可以用微波炉烘烤苹果和肉桂,这是很健康的吃法,Be sure to choose beans that do not have added salt when making your choices in the grocery store.在杂货店买大豆时要选择没有加盐的Choose canned beans that are canned in water without any added salt.选那些浸在水中不加盐的罐装大豆,You should also limit the saturated fat such as butter as a topping to whole grain bs.吃全谷物面包时,少涂黄油等饱和脂肪A better choice is to dip whole grain b in balsamic vinegar for a tasty addition.更好的办法是用全谷物面包,蘸香油醋使其更美味Choose whole grain bs and cereals with lots of fiber and low in saturated fat.选择富含纤维素,饱和脂肪含量低的全谷物面包和燕麦,Be aware of nuts and seeds that are salted or coated in sugar.不要吃加盐或者有糖衣的坚果和种子,While nuts and seeds are a healthy choice choosing low salt or non-sugared varieties are your best choices.虽然坚果和种子是健康的选择,选择低盐的和没加糖的种类才是最健康的,While dairy products are also healthy food choices奶制品也是健康的食品,you should be sure to choose one percent or skim milk products along with low fat or non-fat yoghurts and low fat cheeses.但是要选择脂肪含量低于1%的或者脱脂奶制品,低脂或脱脂酸奶以及低脂起司Whole fat dairy products are both high in fat and high in calories.全脂奶制品和脂肪和热量值都很高While following a vegetarian diet can be a very healthy way to eat尽管素食者饮食是健康的饮食方式,you should be sure to eat a wide variety of foods to ensure you are meeting all your protein, vitamin and mineral needs.得确保吃各种种类的食物来满足身体对蛋白质,维生素和矿物质的需求Since a vegetarian diet excludes meat one of the most important considerations is to be sure you meet your protein needs.由于素食者饮食不包括肉,一个关键问题就是要满足身体对蛋白质的需求Eating bean, legumes, nuts, seeds, low-fat dairy products and eggs are all excellent sources of protein.大豆,豆类,坚果,种子,低脂奶制品和蛋都是优良的蛋白质来源We will talk more about protein needs in the next slide.下一张幻灯片会讲更多关于蛋白质需求的内容,201604/438248

  Technology is always improving.技术总是在不断进步but there is nothing like war to give an outsize advantage但是没有什么能像战争 能够让在技术上稍占上风的一方to whoever has that slight technological edge.拥有如此巨大的优势The gun improves when it arrives in Europe by trial and error.经过反复试验 火传入欧洲后得到了改进They want to increase their range,so what are they gonna do?他们想增加射程 该怎么做呢?They increase the length of the barrel because they know a bigger a powder charge will allow that ball to travel further in distance.他们加长管 他们知道火药越多 子弹飞得越远Theyre going to tighten the tolerances to increase the accuracy of that ball.他们尽量减小偏差 加强子弹的精确度Theyre gonna find a way so that it becomes a one-man weapon versus a two-man weapon.他们想方设法 把火变成一人用 取代二人用The real breakthrough came with a trigger mechanism,真正的突破 是从扳机机制开始a lever that operated an arm that brought this burning match cord down into the priming.这是一个杠杆 带动力臂 将点燃的引线 带入起爆装置Individual soldiers were now armed with something quite deadly,现在每个士兵都配有 火力强劲quite accurate, and extremely portable.射击准确 易于携带的装备What happens here in Spain...西班牙发生的这一切Will help propel Columbus to the New World.将推动哥伦布发现新大陆201601/421311。

  20 dead, 13 hurt as coach falls off cliff in Henan河南安阳一辆大巴车坠悬崖已致20死13伤A bus accident in Central China has killed 20 people and injured 13 others.一辆公共汽车发生事故共造成20死13伤。The bus plunged from a cliff in Linzhou county, Henan Province, early on Tuesday morning.周二早上这辆公共汽车从河南省林州县的一个悬崖跌落。According to the local authority, the bus was carrying a local opera troupe, who were renting the vehicle.事故车辆是某剧团的车辆,乘客为该剧团演员。An investigation into the accident is under way.针对事故原因正在开展调查。201503/362455

  栏目简介:《造物小百科How it’s made》介绍了许多东西的制作或者说发明方法,非常实用。其中的英语视频发音地道,内容浅显易懂,过程形象生动,是提高英语听力水平,积累英语知识和一些简单生活常识的好素材。201508/391042栏目简介:《趣味青春英语视频》是外语网络电台的精品节目,通过大讲堂的网络课堂形式,能够帮助英语学习者积累一些英语背景知识,并通过互动的教学形式,帮助有效记忆英语知识。本栏目是学习趣味青春英语的好材料。201511/399290

  栏目简介:《外国人在北京》是英语视频听力下面的子栏目,节目关注在北京生活的外国人的时尚新生活。话题紧紧围绕网络生活,每日的话题内容按照网络热门固定划分为家居、汽车、数码、饰美容、健身、交友、美食等,了解外国人生活的同时通过网络互动提供一个中外人士互相帮助的平台。201603/407661Walk with purpose, walk with purpose.要迟到了,快点走Emily, put it away. No cell phone in class.艾米丽,收起来,上课不能用手机Li Ayun works in a large school in Nanjing.李爱云在南京一所重点中学教书This is her first taste of teaching British kids.这是她第一次体验教授英国孩子Now, class begins. Stand up.上课,全体起立Chinese pupils all study social education,中国学生都上过社会教育课a subject designed to pass on traditional cultural values to the next generation.课程目的在于将传统文化瑰宝传承给下一代Confucius is an ancient sage to the Chinese people, OK?孔夫子是中国古代圣贤And now, his philosophy will influence you too.即便如今,他的哲学也会影响到你们The first one means, ;If you dont want it, Please dont give it to others.;第一句话的意思是,己所不欲,勿施于人Understand?明白吗The second one is, you need to be very smart, very quick at things, but you need to very careful with your words,第二句话是指敏于事而慎于言so that you not hurt others.这样你不会伤害到他人According to our culture,在我们的传统文化里students are born to obey the rules and respect the authority.学生注定就要遵守规矩尊重权威Thats also, you know, a part of Confucianism.那也是儒家学说的一部分So, everybody knows that.所以每个人都了解Its very important for us to listen to the teachers and the parents.听老师和家长的话至关重要In China, kids are under huge pressure from their parents.在中国,孩子们生活在父母的高压之下The one-child policy means that in many parts of the country, almost everyone is an only child.计划生育政策意味着在中国很多地方,几乎每个人都是独生子女The parents know they just have one child,父母只有这一个心肝宝贝so they spend all they can spend to investing on their children,所以他们倾其所有投资在自己孩子身上so whatever they need, they will buy for them.孩子要什么,就给买什么A lot of parents give their kids extra classes and extra homework.很多父母都送孩子上课外班,让他们做很多课业外的作业Some of the students, they go to school five days a week有些孩子周一到周五在学校上课and they spend the whole weekends outside to attend different classes.周末两天也都花在不同的补习班里201603/430170



  The Evenki are swift and silent hunters.埃文基族人都是敏捷安静的猎手Arrow tips made from reindeer antler That can pierce a human skull.箭头由鹿角制成 可以刺穿人的头盖骨But no match for a weapon that shapes the future of mankind.但仍无法与成就人类未来的武器相提并论Across the planet,Pioneers clash with ancient cultures,Conquer new lands.纵观整个星球 开拓者与古老文明碰撞 占领新疆土What gives them the edge?The gun.是什么让他们略胜一筹呢? Invented in China,Developed in Europe,起源于中国 发展于欧洲Now being mass produced using cast iron.现在用生铁大量生产Production skyrockets 10,000%.It is a game-changer.产量激增了10000% 它改变了游戏规则Theres always gonna be someone who wants to improve upon the idea,总会有人 想在原有基础上有所改进make it bigger, better,faster, stronger,more lethal.让更大 更好 速度更快 威力更强 更致命Muzzle velocity: 700 miles per hour,Seven times faster than an arrow.出口速度 时速700英里 比箭的速度快七倍Dezhnev records the battle in his diary:德兹涅夫在日记里描述了这场战斗;I killed some of their best men in that fight,;我在争斗中杀死了他们中的一些精英;And we wounded many others.;也伤了他们很多人;The wilderness is being tamed,Hunter-gatherers displaced.蛮夷之地被开发 统治者由狩猎者取而代之A conflict playing out across the planet.一场冲突结束了201603/431262

  Try and use some of this water.试着利用这些水And if youre caught in a forest fire,如果你被困森林大火 theres some really simple, basic things you can do just to protect yourself.你可以做些最基本的防护措施 来保护你自己The first thing is just get rid of all of this sort of clothing, synthetic stuff.第一件事就是脱掉这种材料的 衣物 人工制品Plastic is just gonna stick to your skin.里面的塑料会粘在你的皮肤上Also any fleeces,anything like that. What you want is natural fibers.还有羊毛也是 那些也要脱掉 只能留天然纤维的东西This is cotton. this is gonna be good.这是纯棉的 可以穿着And mud will provide further fire protection.而泥浆可以进一步保护你免受火焰侵蚀You just want to use this mud to paste all over you and protect your skin from the flames.你需要把这些泥浆 涂满全身 这样能保护你的皮肤免受烈火侵蚀It might not look very pretty,虽然这样看起来不怎么美观but this is about trying to survive very hot flames.但这是为了在熊熊烈火中能生存下来Okay,Lets just get in this stuff.好了 干脆在里面滚一圈Try and just get through it and get to the other side.试试通过这里 到另一边去Just stick with me, all right?Ok, lets go. Come on.跟紧我 懂吗 好了 走吧 跟上I need to move quickly but carefully.我得快速且小心地移动This is no place to trip up.Okay, youve got to cover your face.这可不是游玩的好去处 你得捂好你的脸Youve got to cover it now. Thats it.Get it right over your nose.现在就赶紧捂好 就这样 盖住你的鼻子And, actually, smoke inhalation is a bigger killer than the flames.You y? Okay.事实上 吸入浓烟 可比火焰还致命 准备好了吗 好 201602/428116

  Economic growth in China has dropped below seven percent for the first time since the global financial crisis began.自从全球金融危机开始以来,中国的经济增长率首次降至百分之七以下。It adds further pressure on Beijing to cut interest rates again and take other measures to stimulate activity.这给北京带来更大的压力,并通过再次降息、采取其它措施刺激经济活动。Investment slowed but the picture was slightly better than had been feared.投资放缓,但局面比人们担心的要好一些。The world’s second largest economy grew by 6.9 percent between July and September compared to the same period last year.中国作为世界第二大经济体,七月至九月之间相比去年同期增长了百分之6.9。Analysts expect the gradual slide to continue.分析师预计将逐步继续下滑。Our economy is under a lot of pressure from the growth slowdown and it’s entered a period of adjustment. The origins lie in excess productivity in the past and outdated traditional industries. But the economic fundamentals remain unchanged, and the general employment situation is healthy.我们的经济正承受着经济增长放缓的压力,并已进入一个调整期。根源在于产能过剩以及过时的传统产业。但经济基础保持不变,就业形势总体上是健康的。Chinese leaders have been trying to reassure markets so the economy is under control after the summer’s shock devaluation and stock market plunge.在夏季遭遇货币贬值和股票暴跌之后,中国领导人一直努力安抚市场,使经济受到控制。September’s figures dampened optimism.九月的数据不太让人感到乐观。China’s central bank has cut interest rates five times since last November.自去年十一月以来,中国中央已五次下调利率。But Monday’s GDP ing was the worst since .但周一的国内生产总值是自年以来最糟糕的。译文属。 /201510/404621

  • 求医门户抚顺市顺城人民医院男科医院在那儿
  • 抚顺市矿务局老虎台矿职工医院治疗阳痿哪家医院最好
  • 抚顺龙风矿职工医院看前列腺炎好吗龙马共享
  • 快问报抚顺有哪些治疗性功能障碍的医院
  • 快问卫生抚顺望花妇幼保健院好不好
  • 望花人民医院怎么预约
  • 抚顺曙光男科电话赶集咨询
  • 美丽指南抚顺割包皮手术好的医院
  • 抚顺市曙光正规吗
  • 抚顺治疗便秘多少钱飞社区
  • 抚顺中心医院不孕不育收费好不好
  • 挂号典范抚顺市人民医院男科预约
  • 抚顺包皮医院哪家好泡泡典范抚顺治疗淋病多少钱
  • 抚顺新宾县医院治疗前列腺炎多少钱
  • 抚顺哪家割包皮比较好
  • 抚顺市矿务局职工医院正规吗怎么样
  • 天涯共享抚顺治疗梅毒要花多少钱
  • 抚顺感染性龟头炎怎么治疗
  • 抚顺曙光医院上班时间
  • 抚顺慢性前列腺炎费用
  • 抚顺市清原县妇幼保健院男科预约
  • 99门户抚顺市望花人民医院包皮手术哪家医院最好
  • 京东分类抚顺妇幼保健医院割包皮多少钱美丽常识
  • 抚顺市康复医院治疗前列腺疾病哪家医院最好华大夫抚顺市新抚区第一医院正规吗
  • 泡泡晚报抚顺市第二医院网上预约99大全
  • 抚顺男科医院哪好
  • 抚顺新宾县人民医院男科挂号
  • 抚顺社保可以报销割包皮吗
  • 抚顺市康复医院治疗性功能障碍多少钱
  • 抚顺康复医院治疗膀胱炎多少钱
  • 相关阅读
  • 抚顺新抚区人民医院属于几级
  • 导医资讯抚顺哪里有治疗肾虚跟早泄?
  • 新宾满族县人民医院不孕不育预约
  • 健步报抚顺哪个医院最好
  • 抚顺新抚区人民医院治疗阳痿哪家医院最好39大全
  • 抚顺二医院要预约吗
  • 百科咨询辽宁抚顺市包皮手术多少钱
  • 抚顺中心医院看前列腺炎好吗
  • 抚顺市新抚妇幼保健院阳痿早泄价格
  • 赶集爱问抚顺市石油一厂职工医院治疗早泄哪家医院最好美丽专家
  • 责任编辑:城市口碑